Clamando mi voz se desintegra próxima,
mi voz que tiene alma se desintegra,
alma que ha venido a encarecer.
Ojos míos que miran hacia el cielo
donde se desintegra la voz más amada.
¡La mirada!, la mirada está esquivando
la dulce menguanza de mi alma.
Entre los pobres de espíritu, yo, clamando,
y en la proximidad de este infierno
se va quemando mi voz, que tiene alma.
Qué te pasa, mi compañero, mi amigo,
en tus ojos he visto algo cruzando,
hechizando tus ojos he visto algo,
y no sé... y no sabré...
Y ciertamente si este misterio no se rompe,
si tu rosa es tan blanca en tus ojos,
habré tenido un amigo encerrado en el corazón...
...para que me mirase así, una vez,
como si no pasara nada tan importante,
como si tus ojos no hubiesen volado al horizonte:
El viento abatiendo todo invierno en tus ojos,
que no entenderé... no sabré...
Para venir aquí como rio o lluvia,
sólo tienes que extender los brazos
y alcanzarme herido en la calle.
Sí, de sombra en sombra,
de mustias flores me esparzo
delante de todos, con el mar mirando
la solitaria estrella que no baja,
que jamás cederá a los ojos
que tensan el cielo hacia ella
y, sin embargo, está tendida en el pozo,
tan bella y al alcance del beso.
Calma era venida de muy lejos,
suaves labios eran,
aires blanquecinos eran,
arrullo de labios y serenidad.
Tu paz, tu calma, y te fuiste.
Los adioses fueron entonces.
La voz venida dentro de la lejanía
y un temor a perderte para siempre,
y una rabia llena de esperanza
de que te quedases un segundo más.
Los adioses fueron entonces.
